Из мечтателя в реалиста

Ватару Садзё давно питал нежные чувства к своей однокласснице Айке Нацукаве, грезил о ней и рисовал в воображении пылкие сцены их возможного романа. В мечтах красавица отвечала ему взаимностью, и он проводил дни в сладких фантазиях, изредка отвлекаясь на друзей и учёбу. Но однажды его осенила жестокая, но трезвая мысль: такой заурядный парень, как он, не заслуживает внимания такой девушки, как Айка.

Смирившись с этой горькой правдой, Ватару начал избегать Айку, чем только сильнее её смутил. Девушка не понимала, что случилось, и решила, что он её возненавидел. Так началась история двух людей, которые не могут признаться в своих чувствах, убеждённые, что их любовь обречена остаться безответной.

Эта романтическая комедия рассказывает о неловких чувствах, недопонимании и страхе быть отвергнутым. Ватару и Айка крутятся в одном водовороте эмоций, но их собственные сомнения мешают им сделать шаг навстречу друг другу. Ирония в том, что оба страдают от одной и той же проблемы, но не догадываются об этом.